Jalan Keindahan

Menghargai keindahan dikatakan kebajikan.
Untuk melihat indahnya keindahan:
itu adalah keindahan.
 
Mereka yang memiliki seorang kekasih 
yang cantik di surga yang indah.
Untuk menempuh jalan keindahan, 
itu adalah keindahan.

Matahari terbit dari alis yang cantik ini.
Gigi Yang indah adalah seperti mutiara.
Untuk berbagi makanan yang indah di meja Cantik itu adalah indah.
Berlama-lama dengan satu yang keindahan yang indah,
itu adalah keindahan.

Untuk menulis nama yang indah:
itu adalah keindahan.
 
Untuk minum dengan satu keindahan:
itu adalah keindahan.

Untuk mencium tangan yang indah: 
itu adalah keindahan.

Cahaya menetes dari pipi yang indah.
Madu menetes dari bibir yang indah.
itu adalah indah.

Mata yang melihat keindahan 
tidak akan pernah menderita.
Siapa yang mencintai keindahan, Ia akan mati
tetapi tidak akan pernah membusuk;

Karya : 
Asik Ali Izzet
(1902 - 1981)  

Terjemahan Oleh :
Muhammad Badr Zain El-Faaiz

Posted in: Syair Sufi