Cinta Tiada Hubungannya dengan Panca Indera

 Karya : Jalaludin Rumi

Cinta tidak ada hubungannya dengan

lima indera dan enam arah:

tujuannya adalah hanya untuk pengalaman

daya tarik yang diberikan oleh Sang Kekasih.

Setelah itu, mungkin, izin

akan datang dari Allah:

rahasia yang harus diceritakan dengan diberitahu

dengan kefasihan lebih dekat untuk memahami

bahwa sindiran halus yang membingungkan.

Rahasianya adalah bermitra dengan yang tak terlihat

tapi Maha Mengetahui segala rahasia.

Diterjemahkan Oleh :

Muhammad Badr Zain El-Faaiz

dari kitab :

Mathnawi III, 1417-1424

Posted in: Syair Sufi